مبادرة من Stichting ROTA
kentekenstop أبلغ عن حالتك

لم تحصل على تسجيل السيارة (kenteken) بعد إقرار BPM؟

يحصي kentekenstop.nl السيارات المتوقفة لأن مصلحة الضرائب الهولندية (Belastingdienst) ترفض منح الموافقة الضريبية (fiscaal akkoord) بعد رسالة "Onjuiste aangifte bpm"، ويحصي مدة توقفها. أبلغ عن حالتك: كل بلاغ يجعل هذه الممارسة أوضح للعيان.

3 بلاغ · 1 سيارة بلا kenteken حاليًا · 73 يوم توقف · الوضع بتاريخ

أبلغ عن حالتك

هل تلقيت رسالة "Onjuiste aangifte bpm"؟ أبلغ هنا، حتى لو سُجّلت سيارتك باسمك الآن. يستغرق الأمر بضع دقائق، ويمكنك الإبلاغ دون ذكر اسمك. مع نسخة من الرسالة يُعدّ بلاغك مُتحقَّقًا منه بعد مراجعة المسؤول. لا نعرض أبدًا اسمك أو رقم kenteken أو VIN.

هل اتُّهمت أو تعرّضت للضغط أثناء معاينة سيارتك (schouw)؟ يمكنك الإبلاغ عن ذلك أيضًا، دون الكشف عن هويتك تمامًا.

عمّ يدور بلاغك؟
حالتك
من يقدّم البلاغ؟ إلزامي

يمكنك الإبلاغ حتى لو قدّمت إقرارك شركة أخرى أو مُقيّم آخر.

ما الوضع الآن؟ إلزامي

اختر ما ينطبق الآن. إذا تغيّر شيء لاحقًا، راسلنا مع رقم بلاغك.

التاريخ المكتوب أعلى رسالة "Onjuiste aangifte bpm".

تاريخ تسجيل kenteken باسمك. من هذين التاريخين نحسب عدد الأيام التي توقفت فيها السيارة.

ماذا حدث، وماذا عنى ذلك لك أو لشركتك؟ لا تذكر أسماء موظفين. إذا أعطيت موافقتك أدناه، فقد تُنشر جملة واحدة منها على الموقع دون كشف هويتك.

السيارة (اختياري)

كما هو مذكور في تقرير التقييم.

لأغراض التحقق فقط، مثلًا لكشف البلاغات المكررة. لا يُعرض أبدًا.

الوقود
المبالغ (اختياري)

المبلغ الوارد في إقرارك الأول.

إن كنت تعرفه، مثلًا من إقرار جديد. الرسالة نفسها لا تذكر مبلغًا في الغالب.

ما دفعته إضافيًا بعد الرسالة للحصول على kenteken.

هل أعادت DRZ تقييم السيارة؟

DRZ هي Domeinen Roerende Zaken، وهي التي تجري الفحص أثناء المعاينة (schouw).

تحميل الملفات (اختياري)

pdf أو jpg، بحد أقصى 10 MB. اجعل رقم الخدمة المدنية (burgerservicenummer) غير مقروء أولًا. لا يرى الرسالة أحد سوانا، ولن تُنشر أبدًا. مع الرسالة يُعدّ بلاغك مُتحقَّقًا منه بعد المراجعة.

pdf أو jpg، بحد أقصى 10 MB، إن وُجد. عدة صفحات؟ اجمعها في ملف pdf واحد.

المعاملة أثناء المعاينة (schouw)
الموقع إلزامي
كنت حاضرًا بصفتك
من أجرى الحديث

الوظيفة فقط، دون أسماء.

بحد أقصى 2.000 حرف، دون أسماء.

النوع
هل كان هناك شهود
هل تم تسجيله
التواصل (كله اختياري)

يمكنك الإبلاغ دون ذكر اسمك. اترك بياناتك إذا أردت أن نتواصل معك للاستيضاح، أو إذا أردت تأكيدًا بالبريد الإلكتروني. لا نربط بلاغك عن المعاملة بهذه البيانات.

اقرأ في بيان الخصوصية كيف نتعامل مع بياناتك. الخصوصية

1

تسجيل السيارة ليس وسيلة ضغط.

ترفض Belastingdienst منح fiscaal akkoord، ولا تسجّل هيئة RDW السيارة باسمك. لا يصدر قرار قابل للاعتراض (beschikking) ولا يُعرض الأمر على قاضٍ. تصبح السيارة رهينة لفرض ضريبة BPM أعلى.

المصدر: art. 20 Algemene wet inzake rijksbelastingen؛ مجموعة رسائل "Onjuiste aangifte bpm" لدى Stichting ROTA.

2

الرقابة لا تتجه إلا إلى الأعلى.

يتحقق الفحص مما إذا كان تقرير التقييم الخاص بك يبالغ في الأضرار. أما ما إذا كانت ضريبة BPM المفروضة بعد ذلك مرتفعة أكثر من اللازم، فلا يتحقق منه أحد. لا تذكر الرسالة مبلغًا ولا قيمة ولا مقارنة بسيارات تسير أصلًا في هولندا.

المصدر: مجموعة رسائل "Onjuiste aangifte bpm" لدى Stichting ROTA.

3

الرقابة نحو الأسفل واجبة.

تحظر المادة 110 من معاهدة سير عمل الاتحاد الأوروبي (VWEU) أن تزيد ضريبة BPM على سيارة مستعملة مستوردة عن أدنى مبلغ متبقٍ من الضريبة في سيارات مماثلة مسجلة أصلًا في هولندا. ومن لا يراقب إلا نحو الأعلى يتجاهل هذا السقف.

المصدر: HvJ 19-12-2013, C-437/12 (X), ECLI:EU:C:2013:857، الفقرتان 42 و44.

العدّاد

لا تُحتسب إلا البلاغات التي وافق عليها المسؤول. الوضع بتاريخ .

3البلاغات بلاغات معتمدة عن سيارات لم تحصل على kenteken بعد رسالة "Onjuiste aangifte bpm"، أو حصلت عليه متأخرًا. منها 2 مُتحقَّق منها.
1سيارات بلا kenteken حاليًا بلاغات بحالة "لا يوجد kenteken بعد".
73أيام التوقف لكل سيارة، الأيام بين تاريخ الرسالة وتاريخ kenteken، أو حتى اليوم إذا لم يصدر بعد. مجموعة معًا.
EUR 3.432مبالغ إضافية دُفعت تحت الضغط ضريبة BPM دُفعت بعد الرسالة للحصول على kenteken. البلاغات المُتحقَّق منها فقط.

يُعدّ البلاغ مُتحقَّقًا منه إذا أُرسلت الرسالة وراجعها المسؤول. لا نستخدم في تواصلنا مع الصحافة والبرلمان الهولندي (Tweede Kamer) والمفوضية الأوروبية إلا البلاغات المُتحقَّق منها. يحصي العدّاد البلاغات، وليس إحصاءً كاملًا لجميع الحالات في هولندا.

حتى ، سجّل موقع kentekenstop.nl ما مجموعه 3 من البلاغات المعتمدة، و1 من السيارات بدون لوحة تسجيل، و73 من أيام التوقف.

الحالات المُبلَّغ عنها

هكذا تبدو كل سيارة، دون أسماء أو أرقام kenteken أو VIN.

السيارة (العلامة والطراز)سنة الصنعأيام بلا kentekenالحالةمُتحقَّق منه (نعم/لا)التجربة
Jeep Compass 2025 13 kenteken بعد دفع مبلغ إضافي نعم
Volvo XC60 2022 13 kenteken بعد دفع مبلغ إضافي نعم
Mercedes CLA45 2020 47 حتى الآن لا يوجد kenteken بعد لا

المعاملة أثناء المعاينة (schouw)

بلاغات عن طريقة معاملة الناس أثناء المعاينة: 0. وتشمل التلميح بالاحتيال، واتهامات بتزوير المستندات، والتهديدات، وأشكالًا أخرى من المعاملة. ننشر فقط الأعداد حسب المكان واقتباسات مجهولة المصدر، ولا ننشرها أبدًا مع المكان والتاريخ. الأعداد حسب المكان موجودة في صفحة الصحافة.

أسئلة شائعة

ما هي رسالة "Onjuiste aangifte bpm"؟

رسالة نموذجية من Belastingdienst تأتي بعد معاينة سيارتك المستوردة (schouw). تقول الرسالة إن تقرير التقييم الخاص بك لا يبرر القيمة المُصرَّح بها. ولا تذكر أي ضرر يُعدّ غير صحيح، ولا القيمة التي يراها المفتش صحيحة. حتى 21 أغسطس 2026 كانت الرسالة تحمل رمز النموذج A2A003-05؛ أما الرسائل الأحدث فتحمل رقم طباعة وتصدر عن Afdeling Autoheffingen / Team Controle.

المصدر: مجموعة رسائل "Onjuiste aangifte bpm" لدى Stichting ROTA.

لماذا لا أحصل على kenteken؟

بعد الرسالة ترفض Belastingdienst منح الموافقة الضريبية (fiscaal akkoord). ودون fiscaal akkoord لا تسجّل هيئة RDW السيارة باسمك.

المصدر: مجموعة رسائل "Onjuiste aangifte bpm" لدى Stichting ROTA.

هل يمكنني الاعتراض على الرسالة؟

وفقًا للرسالة نفسها لا: فهي ليست قرارًا قابلًا للاعتراض (beschikking). ولذلك لا يمكن أيضًا الطعن أمام القضاء. ما يمكنك فعله تجده في صفحة ماذا تفعل عند تلقي الرسالة.

المصدر: مجموعة رسائل "Onjuiste aangifte bpm" لدى Stichting ROTA.

ما هي DRZ؟

Domeinen Roerende Zaken. تعيد DRZ تقييم السيارة أثناء المعاينة. وقد قضت محكمة الاستئناف في لاهاي (gerechtshof Den Haag) بأن DRZ وBelastingdienst كلتيهما جزء من وزارة المالية، ولا يمكن التمييز بينهما قانونيًا.

المصدر: Hof Den Haag 15-7-2025, ECLI:NL:GHDHA:2025:2255, r.o. 3.11؛ conclusie A-G 23-10-2026, ECLI:NL:PHR:2026:1011.

هل يمكن أن ترتفع ضريبة BPM على سيارتي بلا حد؟

لا. تحظر المادة 110 من VWEU أن تزيد ضريبة BPM على سيارة مستعملة مستوردة عن أدنى مبلغ متبقٍ من الضريبة في سيارات مماثلة مسجلة أصلًا في هولندا.

المصدر: HvJ 19-12-2013, C-437/12 (X), ECLI:EU:C:2013:857، الفقرتان 42 و44.

ماذا يحدث لبلاغي؟

يراجعه المسؤول، ثم يُحتسب. لا نعرض أبدًا اسمك أو رقم kenteken أو VIN. لا نستخدم بلاغك دون كشف هويتك في المنشورات والأسئلة البرلمانية والإجراءات القانونية إلا بموافقتك. انظر بيان الخصوصية.

من يقف وراء الموقع؟

Stichting ROTA (KvK 65599233). نقطة الإبلاغ مفتوحة لكل من تلقى مثل هذه الرسالة، حتى لو قدّمت الإقرار شركة أخرى أو مُقيّم آخر. انظر عن ROTA.